Barcelona, 2002-2003. En esta ocasión Muntadas plantea un repto al MACBA y propone que en lugar de exhibir obras ya realzadas, su reconstrucción o su documentación, sea el museo quien las interprete. De esta manera deja en manos del curador y del personal del MACBA la tarea de interpretar el formato expositivo de su obra, cuestiona el papel del museo como institución de poder y abre la posibilidad del debate en cuanto a su uso.
De este modelo de colaboración con el MACBA han surgido diversos proyectos como: On Translation: Museum – interpretació, On Translation: Museum – presentació, On Translation: La imatge, On Translation: web, On Translation: La publicació, On Translation: Espai públic.